qTranslate 的优缺点

qTranslate 的最大优点是每篇文章都可以为不同语种的文章生成对应的文章链接，符合SEO。比如英文的链接可以是 ?lang=en 或 /en/foo/ 或 en.yoursite.com ，取决于你的固定链接设置。

需要注意的是：qTranslate 不会自动翻译文章的内容，只是让你可以为同一篇文章提供多语种的编辑区域，如下图所示：

因为功能上的高度融合，出于兼容性方面考虑，当 WordPress 被升级之后，qTranslate 将被自动禁用，与此同时插件作者也将迅速发布与当前最新版本 WordPress 相兼容的 qTranslate 版本。

因为 qTranslate 是将多种语言的数据通过一定的格式经合并后作为一条字符串写入数据库的，所以当 qTranslate 插件被禁用或删除后，读者将可能看到非常不满意的现象：前台中，各语言的内容同时被显示出来；后台文章编辑、文章列表、分类列表中，诸如“<!–:zh–>”此类代码被裸露了出来。因此，在不确定未来是否会弃用 qTranslate 插件的情况下，笔者也建议谨慎选择。